Hei, muistakaa ilmoittautua Porvoon sählysarjaan viimeistään perjantaina 15.8. Sarjat alkavat lokakuussa ja otteluita pelataan lauantaisin AE-koulun liikuntasalissa. Tällä kaudella tulemme pelaamaan ns. tuplaottelukierroksia, niin että joukkueella on kaksi ottelua samana päivänä. Näin vähennämme hiukan viikonloppujen ”tuhlaamista” yhdelle ottelulle. Jos teillä ilmoittautumisen yhteydessä on päiviä, jolloin ette toivo pelejä, laittakaa se nyt samaan sähköpostiin.

Muistutan vielä että ilmoittautuminen on tästä lähtien puulaakisarjat(miuku)porvoo(piste)fi Ilmoittautumiseen on laitettava joukkueen nimi, yhteyshenkilö osoitetietoineen, puhelinnumero, hetu kokonaisena tai jos yhdistys ly-tunnus. Sekä tietysti pelaajien nimet on laitettava sähköpostiin. Pelaajalista on oltava liikuntapalveluilla ennen ensimmäistä ottelua. Osallistumismaksu 110e maksetaan teille lähetettävällä laskulla. Tuomarimaksu 10e/ottelu/joukkue, maksetaan ottelun tuomarille ennen ottelun alkua.

Lisätietoja liikuntapalveluista.

Hej, påminner er att anmäla er till Borgå innebandyserien senast inkommande fredag 15.8. Serierna kör igång i oktober och pågår till januari-februari. Matcherna spelas i AE-skolans idrottssal på lördagar. Vi kommer att ordna i år några sk. dubbla omgångar, dvs. att lagen har två matcher samma dag. Om ni har några dagar (lördagar) som inte passar er att spela, meddela om det också i samma epost.

Kom ihåg att anmälningarna ska i fortsättning med epost, puulaakisarjat(miuku)porvoo(piste)fi . I eposten ska meddelas lagets namn, kontaktperson med adressuppgifter, telefon, socialsignum eller om fo-nummer. Och glöm inte att tillägga alla spelare som är med i laget.

Spelarlistan ska vara hos idrottstjänsterna före första matchen. Deltagaravgiften, 110e, betalas med fakturan som skickas till er. Domaravgiften, 10e/lag/match, betalas före matchen å domaren.

Mera uppgifter från idrosttstjänsterna.

Päivi Häkkinen